Η Malia Obama, μετά το τέλος της προεδρίας του πατέρα της, Barack Obama, κάνει μια πιο ανέμελη ζωή και περνάει χρόνο σαν φυσιολογική έφηβη.
Η κόρη του πρώην προέδρου των ΗΠΑ, βρέθηκε στο Cloud Nine Alpine Bistro στο Άσπεν μαζί με φίλους της, οι οποίοι είναι παιδιά κάποιων από τους πιο πλούσιους ανθρώπους της Αμερικής.
Η 18χρονη είχε πάει για φαγητό και μεταξύ των φίλων της ήταν και ο πρίγκιπας Tasillo von Furstenberg, η Audrey Kotick, αλλά και μια από τις αγαπημένες σχεδιάστριες της μητέρα της, Michelle Obama, η Monique Lhuillier.