Οι Άγριες Μέλισσες συνεχίζουν να προκαλούν ανατριχίλα με την εξέλιξη των επεισοδίων. Η πιο τραγική ηρωίδα είναι η Ελένη, η οποία θα ζήσει ξανά τον εφιάλτη.
Η παρουσία του Βόσκαρη στο Διαφάνι έχει συγκλονίσει την Ελένη, στις Άγριες Μέλισσες, η οποία φοβάται πως θα ζήσει ξανά τις εφιαλτικές στιγμές που πέρασε στα χέρια του μέσα στη φυλακή. Ο Λάμπρος κάνει τα αδύνατα δυνατά για να τον απομακρύνει, αλλά ο Γραμματικός του λέει πως κάτι τέτοιο, τουλάχιστον σε αυτή τη φάση, είναι ακατόρθωτο.